さて、今日はみなさんにテストです
今日は7/7。
7/7といったら、タナボタ!
・・・タナバタ(失笑)
七夕ってなにがあるんだっけ?
ご存知の通り、運命の日ですよね?
そうですね。
イダローの実家の使えない「ご意見番」こと
Hiroshi(ジジ)の誕生日です。
これで78歳になりました。
→たぶん
饅頭大好き、大の甘党です。
ちなみに、去年は・・・
7/7に77歳の誕生日を迎えた、
メデタイやつでもあります。
じいさん、おめでとう。
と一応言ってみる
今まで一回も言った事ないから。
そんなこんなで、気になる特集。
①sp-studio
http://www.sp-studio.de/index.htm
自分のアバター?が作れます。
名付けて。。。
イダロー原人(自作)↓

②方言マニア
http://www.youtube.com/watch?v=XLokyb3l6b0
庄内弁の動画です。
都会のみなさん、意味わかりますか?
見れなかった人の為に、
方言の単語載せておきます。
ねごがらかちゃばがいだ
じょさね
こちょびで
よだ?よだ!
もっけだ
まなぐ
けも
あべちゃ
らんきなて
いーなでんだ
びっこたっこ
ざっこしめ
もぐ
おぼで
たががいね
ごしゃぐ
あんちゃ
おんちゃ
かだがった
あんべ
やすさ
はばげる
あちゃくせ
つらつけね
やちゃくちゃね
いだまし
とけちゃま
ごげらいる
めんご
でんじだ
ばっこ
うるがす
あっちぇぐでがおる
さんぶぐですばれる
つとがった
じょんだ
まがす
しゃべちょ(→これ俺)
ねぶて
びっき
使用例:
いだろーいっだが?
ちょっとぎまでよ~。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
かぁ~イイなんにゃ~。
びがらびがらったんでねがや~?
あんべいが?
あっだらしさげごんげあんべいぜ~。
まずのてあべちゃ。
ざっこしめでもいごぜ。
準備もさったさげや。
したばたのむで。
もっけだの~。
か~あんべいぐで、
ねぶてぐなてしまうでばや。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
らんきなでしめだざっこどご
ねごさやたでばかちゃばがいだ。
まなぐとびでっでばや。
んだんども、いっぺしめらいでいがった。
こいだばおぼだぐでたががんねぜ~。
ほげがや?
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
あえて訳は書きません。
勝手に想像してください。
長くなってすまない。
そいじゃ。
| 固定リンク


コメント
ざわわさん



わがらねなあんな
それヤンベろ
方言検定4級だ
投稿: アイアンマン | 2009年7月 9日 (木) 21時07分
わがんね方言がチラホラ……
投稿: ざわわ | 2009年7月 9日 (木) 20時56分